首页 会员登录 会员注册 爆料QQ:165687462 E-Mail:nihao@foxmail.com
当前位置:首页 > 生活 > 社会 > 快乐生活音译“洛哈斯”

快乐生活音译“洛哈斯”

2008/3/1 14:25:38   天津视窗   城市网
LOHAS是Lifestyles of Health and Sustainability 的缩写,大意是“崇尚健康和具有可持续性的生活方式”。这是美国社会学家Paul Ray 及其同事在经过多年调查之后,于1998年提出的概念。在欧美,LOHAS已成为一种流行的生活方式。该词被意译为“乐活”,寓意是快乐生活,也被音译为“洛哈斯”。与“乐活”相关的行为和观念对我们来说并不陌生,如:

注重食物合口 suit one’s taste

且需细嚼慢咽 chew one’s food well before swallowing it 的慢食运动slow food movement

绿色食品 green food

包括按摩 massage , 冥想meditation , 祈祷 praying , 深呼吸 deep breath exercise , 减压 stress control , 情绪宣泄疗法 emotional release therapy 等的另类疗法 alternative therapy

可再生资源 renewable resources

低耗能汽车 low energy consumption vehicle

节能住宅 energy saving house

环保家具 environment friendly fuiniture
节约用水 economize on / save water

垃圾分类收集 collection of classified / sorted garbage / rubbish

生态旅游 eco-tourism
E-Mail:nihao@foxmail.com 爆料QQ:165687462
Copyright© 2017 天津在线 www.tjnet.net 版权所有
Inc, All rights reserved. 粤ICP备14047004号